不(bù)管前面是(shì)地(dì)雷陣還(hái)是(shì)萬丈深淵，我都(dōu)将一(yī)往無前，義無反↔顧，鞠躬盡瘁，死而後已。

—— 朱镕基，1998年(nián)

力保人(rén)民(mín)币不(bù)失

    1998年(nián)3月(yuè)19日(rì)，北(běi)京兩會(huì)。清晨7點，香港鳳凰衛視(shì≤)的(de)主播吳小(xiǎo)莉就(jiù)早早地(dì)來(lái)到(dào)人(rén)民(mín)大(dà)會(huì)堂σ找位置，希望得(de)到(dào)舉手提問(wèn)的(de)機(jī)會(huì)。上(shàng)午10時(shí)30分>(fēn)，新任國(guó)務院總理(lǐ)朱镕基率新政府成員(yuán)走進記者招待會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。主持人(rén)話(huà)音‍(yīn)剛落，記者們的(de)手臂就(jiù)争先恐後地(dì)舉起來(lái)。吳小(xiǎo)莉多(duō)次舉手，都β(dōu)未被會(huì)議(yì)主持人(rén)注意到(dào)。在這(zhè)時(shí)，一(yī)個(gè)令人(rén)意想不(bù)到(dào)的(de)₽事(shì)情發生(shēng)了(le)。朱總理(lǐ)在回答(dá)完幾名記者的(de)提問(wèn)後，突然說(shuō)，“請(qǐng₩)你(nǐ)們照(zhào)顧一(yī)下(xià)香港鳳凰衛視(shì)的(de)吳小(xiǎo)莉小(xiǎo)姐(jiě)好(hǎo)嗎(ma)？我 非常喜歡她(tā)主持的(de)節目。”朱容基親民(mín)、幽默的(de)表現(xiàn)，讓人(rén)耳目一(yī)新。香±港股市(shì)當天上(shàng)漲了(le)三百多(duō)個(gè)點。

    吳小(xiǎo)莉的(de)問(wèn)題是(shì)：“外(wài)δ界稱你(nǐ)是(shì)經濟沙皇，你(nǐ)喜歡這(zhè)個(gè)稱呼嗎(ma)？”朱容基答(dá)：“我不(bù)喜歡這(zhè)個(gè)稱呼。”緊接著(zhe)​，他(tā)講了(le)一(yī)番慷慨激昂、日(rì)後常常被人(rén)品味的(de)話(huà)。他(tā)說(shuō)，“這(z★hè)次九屆全國(guó)人(rén)大(dà)一(yī)次會(huì)議(yì)對(duì)我委以重任，我感到♦(dào)任務艱巨，怕辜負人(rén)民(mín)對(duì)我的(de)期望。但(dàn)是(shì)，不(bù)管前面是(shì)地(d​ì)雷陣還(hái)是(shì)萬丈深淵，我都(dōu)将一(yī)往無前，義無反顧，鞠躬盡瘁，死而後已。”①據淩志(zhì)軍的(de)記錄，在過去(qù)的(de)€兩年(nián)裡(lǐ)，針對(duì)國(guó)有(yǒu)企業(yè)改革的(de)争論一(yī)直餘音(yīn)不(bù)絕，北(běi)京曾經出現(xiàn)過幾封​反對(duì)産權改革的(de)《萬言書(shū)》。朱容基對(duì)改革前途的(de)慷慨情懷第一(yī)次表露在公衆面前，是(shì)1996年(nián)12月(yuè)×。他(tā)在北(běi)京觀看(kàn)話(huà)劇(jù)《商鞅》，商鞅以驚人(rén)的(de)勇氣掀起秦國(guó)的(de)改革，終為(wèi)頑固派羁絆， 車(chē)裂而死。據報(bào)紙(zhǐ)描寫，朱容基為(wèi)劇(jù)情所動，潸然淚下(xià)。

    “闖地(dì)雷陣”和(hé)“萬丈深淵”的(de)形容，将中國(gu♥ó)改革推向深入的(de)艱巨性表露無遺。朱容基将任滿一(yī)屆總理(lǐ)，他(tā)承諾在這(zhè)四年(nián)內(nèi)完成三件(jiàn)事(shì)情，一(yī)是(shì)力β保人(rén)民(mín)币不(bù)貶值，二是(shì)激活經濟，啓動內(nèi)需，三是(shì)用(yòng)三年(nián)時(shí)間β(jiān)讓國(guó)有(yǒu)企業(yè)擺脫困境。

    力保人(rén)民(mín)币不(bù)貶值是(shì)當務之急。自(zì)上(shàng)一(yī)年(nián)$起，金(jīn)融大(dà)鳄索羅斯襲遍東(dōng)南(nán)亞，全無對(duì)手，接著(zhe)他(tā)把目光(guāng)瞄φ準了(le)中國(guó)，中國(guó)作(zuò)為(wèi)亞洲地(dì)區(qū)最重要(yào)的(de)經濟大(dà)國(guó)，人(rén)★民(mín)币如(rú)果“失陷”，将讓已經陷入絕境的(de)各國(guó)雪(xuě)上(shàng)加霜。1997年(★nián)10月(yuè)底，世界銀(yín)行(xíng)在香港舉辦年(nián)會(huì)，索羅斯、馬來(lái)西(xī)亞總理(lǐ)馬哈蒂爾、俄羅斯總理(lǐ)丘拜斯等都(dōu)受↕邀與會(huì)，人(rén)民(mín)币是(shì)否貶值成為(wèi)年(nián)會(huì)最敏感而重大(dà)的(de)話(huà)題。世界銀(yín)行(xíng)​專門(mén)為(wèi)朱容基舉辦了(le)一(yī)個(gè)專場(chǎng)演講會(huì)。在22日(rì)的(de)演講中，朱容基鄭重表示，“中國(guó)将堅持人(rén)民(m☆ín)币不(bù)貶值的(de)立場(chǎng)，承擔穩定亞洲金(jīn)融環境的(de)曆史責任。”此言一(y>ī)出，在場(chǎng)的(de)亞洲各國(guó)領袖大(dà)松了(le)一(yī)口氣。《遠(yuǎn)東(d<ōng)經濟評論》說(shuō)，“中國(guó)第一(yī)次在全球性的(de)經濟危機(jī)中展現(xiàn)了(le)經濟大(dà)國(guó)的₹(de)風(fēng)範。”

    戰意正酣的(de)索羅斯怎肯罷手。由于中國(guó)對(duì)國(guó↔)際資本實施了(le)金(jīn)融管制(zhì)，所以他(tā)決定襲擊與人(rén)民(mín)币關聯度最高(gāo)的(de)港币。①事(shì)實上(shàng)，在過去(qù)的(deΩ)幾年(nián)裡(lǐ)，主流的(de)歐美(měi)媒體(tǐ)都(dōu)對(duì)香港回歸的(de)前途憂心忡忡。早在1995年(nián)6月(yuè)26日(rì)，一(yī)向對(≈duì)中國(guó)頗為(wèi)友(yǒu)好(hǎo)的(de)美(měi)國(guó)《财富》雜(zá)志(zhì)甚至出人‌(rén)意料地(dì)刊出一(yī)篇題為(wèi)《香港已死》的(de)報(bào)道(dào)。老(lǎo)>資格的(de)亞洲問(wèn)題報(bào)道(dào)專家(jiā)路(lù)易預言，“回歸後，英文(wén)重要(yào)∞性減弱；外(wài)國(guó)人(rén)紛紛離(lí)港；自(zì)由進一(yī)步受威脅；香港國(guó)際商業(yè)及金(jīn)融中心的(de)地(dì¥)位消失，外(wài)資撤走……”這(zhè)篇報(bào)道(dào)引發了(le)強烈反響，一(yī)個(gè)“意外(wài)”的(de)效果是(shì)，它引起了(le)香↑港執政團隊的(de)長(cháng)期警覺，财務司司長(cháng)曾蔭權把這(zhè)篇報(bào)道(dào)裝裱在一(yī)個(gè)鏡框內(nèi)α，挂在自(zì)己的(de)辦公室裡(lǐ)。十多(duō)年(nián)後，當選特首的(de)他(tā)又(yòu)把這(zhè)個(gè)鏡框帶進入了(le)特首官邸。他(t®ā)對(duì)記者說(shuō)，“這(zhè)是(shì)鞭策我不(bù)斷前進的(de)動力。”

    1998年(nián)1月(yuè)，香港爆發禽流感，有(yǒu)18人(rén)感染，其©中6人(rén)死亡，全港陷入一(yī)片恐慌，特區(qū)政府撲殺130萬隻雞，疫情前後持續半年(nián)。就(jiù)是(shì)在這(zhè)樣的(de)動±蕩背景下(xià)，索羅斯對(duì)港币的(de)狙擊戰在8月(yuè)5日(rì)打響，國(guó)際炒家(jiā)們一(✔yī)天之內(nèi)抛售200多(duō)億港元。香港金(jīn)融管理(lǐ)局運用(yòng)财政儲備如(rú)數(shù)吸納，将彙市(shì)強行(xíng)穩定在1美(měi)元兌換7☆.75港元的(de)水(shuǐ)平上(shàng)。第二天，炒家(jiā)又(yòu)抛售200億港元，金(jīn)融管理(lǐ)局再次咬緊牙關照(zhào)單全收。其後6天α，炒家(jiā)繼續瘋狂出貨，多(duō)空(kōng)激戰空(kōng)前慘烈，恒生(shēng)指數(shù)一(yī)路(lù)狂洩到(dào)6 600點，比一(yī)年(nián)€前幾乎下(xià)跌了(le)10 000點，總市(shì)值蒸發2萬億港元。8月(yuè)13日(rì)，香港政府在朱镕基總理(lǐ)的(de)支持下(xià)，攜巨額外(wài)₽彙基金(jīn)進入股票(piào)市(shì)場(chǎng)和(hé)期貨市(shì)場(chǎng)，與炒家(jiā)直接對(duì)抗，并十分(fēn)強悍₽地(dì)宣布将“不(bù)惜一(yī)切成本，一(yī)定要(yào)将8月(yuè)的(de)股指擡高(gāo)600點”。量子(zǐ)基金(jīn)也(yě)不(bù)示弱，索羅斯在《華爾街∑(jiē)日(rì)報(bào)》上(shàng)公然叫嚣：“港府必敗”。當時(shí)的(de)全球局勢對(duì)索羅斯似乎更為(wèi★)有(yǒu)利，各地(dì)股市(shì)哀鴻一(yī)片，美(měi)國(guó)道(dào)瓊斯股指連連重幅下(xià)挫，歐洲、拉美(měi)股市(sπhì)受連累，都(dōu)相(xiàng)繼跌下(xià)3%～8%。香港一(yī)役舉世矚目，如(rú)果恒生(shēng)指數(shù)失守，港府的(de)數(≥shù)百億元将付之東(dōng)流，反之，炒家(jiā)們将損失20億美(měi)元以上(shàng)。時(shí)任香港特區(qū)财務司司長(cháng)、後來(l‌ái)當選第二任特首的(de)曾蔭權回憶說(shuō)，“在決定政府入市(shì)幹預的(de)前一(yī)晚，我把同事(shì)們都(dōu)遣散了(le¥)，獨自(zì)坐(zuò)在辦公室裡(lǐ)，默默流下(xià)了(le)眼淚。政府參與市(shì)場(chǎng)是(shì)個(gè)→兩難的(de)決定。我既做(zuò)了(le)這(zhè)決定，便要(yào)堅守原則，接受批評。我們的(de)日(rì)子(zǐ)ε是(shì)十分(fēn)艱難的(de)。但(dàn)我不(bù)相(xiàng)信我們香港市(shì)民(mín)會(huì>)輸。”

    8月(yuè)28日(rì)，多(duō)空(kōng)雙方到(dào)了(le)決戰之日(rì)。這(zhè)一(y‍ī)天是(shì)香港恒生(shēng)指數(shù)期貨8月(yuè)合約的(de)結算(suàn)日(rì)，國(guó)際炒家(jiā)β們手裡(lǐ)有(yǒu)大(dà)批期貨單子(zǐ)到(dào)期必須出手。當日(rì)，炒家(jiā)抛盤瘋狂，港府照(zhào)單全收，港市(shì)動蕩如¥(rú)駭浪中的(de)一(yī)葉扁舟，成交額創下(xià)日(rì)成交量的(de)曆史最高(gāo)紀錄。下(xià)午4點整，收₹市(shì)鐘(zhōng)聲響起，恒生(shēng)指數(shù)和(hé)期貨指數(shù)分(fēn)别穩坐(zuò)7 82£9點和(hé)7 851點，索羅斯集團一(yī)敗塗地(dì)。曾蔭權當晚宣布：在打擊國(guó)際炒家(jiā)、保衛香π港股市(shì)和(hé)港币的(de)戰鬥中，香港政府已經獲勝。 在兩星期的(de)托市(shì)行(xíng)動中，中方投入資金(jīn)1 637億港元。張五常(博客)教授用(yòng)¶他(tā)慣有(yǒu)的(de)語氣評論說(shuō)：“做(zuò)衍生(shēng)工(gōng)具交易的(de)∏，沒有(yǒu)一(yī)家(jiā)背後有(yǒu)無窮資本支持。假如(rú)是(shì)那(nà)樣，你(n₩ǐ)就(jiù)肯定赢，但(dàn)也(yě)沒人(rén)敢和(hé)你(nǐ)做(zuò)對(duì)家(jiā)。‍中國(guó)政府在金(jīn)融大(dà)鳄阻擊港币彙率時(shí)放(fàng)話(huà)力挺，最後那(nà)些(xiē)投機(jī)的(de)×炒家(jiā)被吓跑了(le)。”

    為(wèi)了(le)捍衛人(rén)民(mín)币不(bù)貶值，朱镕基其實承擔了(le)空(kōng)前的(de)風(fēng)♦險和(hé)壓力。受金(jīn)融風(fēng)暴影(yǐng)響，一(yī)向形勢不(bù)錯(cuò)的(de)出口增長(c→háng)率出現(xiàn)下(xià)降，國(guó)內(nèi)商品庫存猛增，消費(fèi)需求嚴重不(bù)振。6月(yuè)份，長(cháng§)江流域又(yòu)遭受百年(nián)一(yī)遇的(de)大(dà)洪水(shuǐ)，29個(gè)省市(shì)受災， 死亡4 1§50人(rén)。 直接損失2551億元。當時(shí)，全球輿論幾乎異口同聲地(dì)宣稱：人(rénπ)民(mín)币如(rú)果不(bù)貶值，中國(guó)經濟将舉步維艱。然而，朱镕基用(yòng)自(zì)己的(de)方式證明(míng)了(le)中國"(guó)經濟的(de)獨立性和(hé)獨特性。

    在當時(shí)的(de)局勢下(xià)，欲扭轉經濟的(de)下(xià)行(xíng)趨勢和(hé)消費(fèΩi)過冷(lěng)現(xiàn)狀，唯一(yī)的(de)出路(lù)是(shì)目光(guāng)向內(nèi)，啓動內(nèi)需。當時(shí)全國(guó)居民(mí∞n)儲蓄已高(gāo)達5萬億元，隻要(yào)把這(zhè)部分(fēn)消費(fèi)能(néng)力釋放(fàng)₽出來(lái)，經濟複蘇或可(kě)迎刃而解。于是(shì)，朱容基做(zuò)出了(le)一(yī)個(gè)重大(dà)的(d¶e)決策——催熱(rè)房(fáng)地(dì)産。在過去(qù)的(de)幾年(nián)裡(lǐ)，為(wèi)了(le)防止通(tōng)貨膨≠脹，他(tā)一(yī)直對(duì)房(fáng)地(dì)産市(shì)場(chǎng)有(yǒu)可(kě)能(néng)出現(xiàn)的(de)投機(jī )行(xíng)為(wèi)頗為(wèi)警惕，采取了(le)抑制(zhì)發展的(de)政策，而如(rú)今在他(t<ā)看(kàn)來(lái)，能(néng)夠讓老(lǎo)百姓大(dà)把大(dà)把地(dì)掏出錢(qián)來£(lái)購(gòu)買的(de)商品，唯有(yǒu)房(fáng)子(zǐ)了(le)。1998年(niεán)1月(yuè)，地(dì)産業(yè)的(de)标志(zhì)性人(rén)物(wù)王石突然接到(dào)通(tōng)知(z§hī)，讓他(tā)從(cóng)深圳速赴北(běi)京，有(yǒu)中央領導人(rén)想要(yào)接見(jiαàn)他(tā)。當他(tā)趕到(dào)北(běi)京的(de)時(shí)候，才知(zhī)道(dào)那(nà)個(gè)人(rén)居然是(shì)朱镕基總理(l€ǐ)。王石後來(lái)回憶說(shuō)，“朱總理(lǐ)向我詢問(wèn)了(le)對(duì)房(fáng)地(dì)産的(de)市(shì)場(chǎng)走勢和(Ωhé)看(kàn)法。”日(rì)後看(kàn)，這(zhè)是(shì)一(yī)個(gè)很(hěn)有(yǒu)意味♣的(de)細節。